返回主页 ホームに戻る
· 论坛简介 · フォーラム概要

时值中日邦交正常化50周年之际,2022年中日大学科技创新论坛(原中日大学展暨论坛,以下简称论坛)将于11月如期而至。作为目前中日两国民间规模最大的大学校际交流活动,今年的论坛将立足深化构建中日大学平等、开放、合作的伙伴关系,聚焦后疫情时代中日大学共同关心的热点问题,邀请中日两国21所著名大学校领导荟萃思想、畅谈理念、分享经验,共话中日大学在教育、科技、人才领域精诚合作的美好明天。

回望过往,2010年日本国立研究开发法人科学技术振兴机构(JST)开始在中日两国举办中日大学展暨论坛,后在中国科学技术部(国家外国专家局)的支持下,自2017年起中国国际人才交流协会(CAIEP)与JST合作在上海、杭州、广州、成都等地连续3年举办论坛,共计130余名中方高校领导、110余名日方高校校长出席论坛并演讲,300余所中方高校和160余所日方高校参展,与会中日各界代表人数达5000余人。

2020、2021年,新冠肺炎疫情在全球肆虐,论坛也因此暂停两年。论坛虽停、合作未断,2022年5月,经双方讨论决定于11月28—29日以线上线下相结合的方式举办2022年论坛,本届论坛设置1个主论坛、2个分论坛,分别聚焦后疫情时代“如何建设世界一流学科和一流大学”“中日大学共同开展国际合作和人才培养的新机制和新模式”“如何发挥大学的科研和人才优势,服务社会发展进步”等议题。论坛期间还将举办1场涉及农业、中医药、低碳等3个领域的研究交流会,继续推动中日大学包括科技创新与人才交流在内的全方位务实合作与交流。

展望未来,论坛将继续当好中日大学开展高层次互动的桥梁,恢复以往的规模,并继续考虑以线上线下相结合的方式,让更多的大学获得线上、线下交流的机会,务实推进中日大学产学研联合研究、科技人文交流和人才交流,为中日两国实现更宽领域、更高层次的互利共赢作出贡献。

中日国交正常化50周年にあたり、2022年中日大学科学技術革新フォーラム(旧中日大学展とフォーラム、以下「フォーラム」という)が11月に予定通り開催されます。目下中日両国の民間最大規模の大学間交流イベントとして、今年のフォーラムでは、中日大学の平等、開放、協力のパートナーシップの深化・構築に立脚し、ポストコロナ時代に中日両国の大学が共通して関心を寄せるホットな問題を取り上げ、中日両国の有名大学21校の指導者を招いて、アイデアを集め、コンセプトを話し合い、経験を共有し、教育、科学技術、人材分野における中日の大学の誠実な協力の明るい未来について話し合います。

過去を振り返ると、2010年日本国立研究開発法人科学技術振興機構(JST)は中日両国で中日大学展とフォーラムを開催し、その後、中国科学技術部(国家外国専門家局)の支援の下、2017年から中国国際人材交流協会(CAIEP)はJSTと協力して上海、杭州、広州、成都などで3年連続でフォーラムを開催し、合わせて130人余りの中国側の大学指導者、110人余りの日本側の大学学長がフォーラムに出席し講演し、300余りの中国側の大学と160余りの日本側の大学が出展し、参加した中日各界の代表者数は5000人余りに達しました。

2020、2021年は新型コロナウイルスによる肺炎の流行が世界で猛威を振るったため、フォーラムも2年間中止されました。フォーラムは中止されましたが、協力は途切れていません。2022年5月、双方の討論を経て、11月28日と11月29日にオンラインとオフラインを組み合わせた方式で2022年フォーラムを開催することを決定しました。今回のフォーラムは1つのメインフォーラム、2つのサブフォーラムを設置し、それぞれポストコロナ時代の「世界一流学科と一流大学をいかに建設するか」「中日大学の国際協力と人材育成の新たな仕組みとモデルの共同展開」「大学の科学研究と人材の優位性をいかに発揮し、社会の発展と進歩に奉仕するか」などの議題に焦点を当てます。フォーラム期間中には農業、中医薬学、低炭素など3分野に関わる研究交流会も1回開催され、中日大学の科学技術革新と人材交流を含む全方位の実務協力と交流を引き続き推進していきます。

将来を見据えて、フォーラムは引き続き中日大学がハイレベルな交流を展開する架け橋となり、これまでの規模を回復するとともに、オンラインとオフラインの組み合わせを引き続き検討し、より多くの大学がオンライン、オフライン交流の機会を得られるようにし、中日大学の産学研、科学技術人文交流と人材交流を現実的に促進し、両国の相互利益とウィンウィンのためにより広い分野と高いレベルで貢献することを目指します。

· 最新消息 · 最新のニュース

2022年中日大学科技创新论坛将于11月28—29日以线上线下相结合的方式举办。

2022年中日大学科学技術革新フォーラムが11月28~29日に、オンラインとオフラインを結びつける方式で開催されます

· 论坛议程 · フォーラムの議題

时间: 2022年11月28日(周一)、29日(周二)

形式: 以线上线下相结合的方式举办 に、オンラインとオフラインを結びつける方式で開催されます

主办: 主催: 中国国际人才交流协会(CAIEP)
日本科学技术振兴机构(JST)
中国国際人材交流協会(CAIEP)
日本国科学技術振興機構(JST)

· 日程安排 · スケジュール

{{item.date}}
  • {{items.time}}{{items.tit}}{{items.con}}
· 演讲嘉宾 · 講演ゲスト
{{language == 'zn' ? item.tit : item.jp_tit}}
  • {{language == 'zn' ? items.name : items.jp_name}}

    {{language == 'zn' ? items.school : items.jp_post}}

    {{language == 'zn' ? items.post : ''}}

    {{itemes}}

  • {{language == 'zn' ? items.name : items.jp_name}}

    {{language == 'zn' ? items.school : items.jp_post}}

    {{language == 'zn' ? items.post : ''}}

    {{itemes}}

· 往届论坛 ·

· これまでのフォーラム ·

2022年

· 参加学校 ·

· 参加校 ·

中方大学 中国の大学
  • {{language == 'zn' ? item.school : item.jp_school}}
日方大学 日本の大学
  • {{language == 'zn' ? item.school : item.jp_school}} {{language == 'zn' ? item.school : item.jp_school}}